KAREL APEK Povdky z Jedn Kapsy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

p�na, kter� pYech�zel velmi zamyalen. Pane Jan�ku, pravil
kone%0ńn%1ł, pYedeva�m v�s mus�m prosit: nikomu o tom ani slova.
St�tn� dovody, rozum�te?
Pan Jan�k ml%0ńky k�vnul. Prokrista, myslel si, do %0ńeho jsem se
to zas dostal?
Pane Jan�ku, pravil n�hle zavalit� mu~, j� v�m nechci lichotit,
ale my v�s potYebujeme. Vy m�te takov� at%1łst� Ono se Yekne
74
metoda; ale detektiv, kter� nem� docela pitomou kliku, nen�
k ni%0ńemu. My potYebujeme lidi, kteY� maj� at%1łst�. Rozumu m�me
sami dost; ale my bychom si cht%1łli koupit aeastnou n�hodu. V�te
co, pojte k n�m.
A co moj obchod? zaaeptal pan Jan�k zdrcen%1ł.
Ten povede v�a spole%0ńn�k; v�s s t�m vaa�m darem je na to
akoda. Tak co?
J�... j� si to jeat%1ł rozmysl�m, koktal neaeastn� pan Jan�k. J�
k v�m pYijdu do t�dne; ale mus� li to b�t... a m�m li tu schopnost...
j� jeat%1ł nev�m; j� pYijdu.
Dobr�, pravil zavalit� mu~ tiskna mu mohutn%1ł ruku.
Nepochybujte o sob%1ł. Na shledanou.
Ani neuplynul t�den, kdy~ se pan Jan�k znovu ohl�sil. Tak u~
jsem tady, hlaholil se z�Y�c� tv�Y�.
Rozhodnut? pravil zavalit� p�n.
Zaplaep�nboh, oddechl si pan Jan�k. J� v�m jdu toti~ Y�ci,
~e to nejde a ~e se k tomu nehod�m.
Jd%1łte! A pro%0ńpak ne?
Pova~te si, triumfoval pan Jan�k, p%1łt let m%1ł okr�dal moj
prokurista, a j� jsem na to nepYiael! J� idiot! Nu tak Yekn%1łte s�m,
pane, jak� bych j� byl detektiv? Chv�labohu! P%1łt let sed�m
s takov�m taak�Yem, a nev�m o ni%0ńem! Tak vid�te, ~e k ni%0ńemu
nejsem! A j� u~ m%1łl takov� strach! Je~�amarj�, to jsem r�d, ~e
z toho nic nebude! Tak, a te jsem z toho venku, ~e? D%1łkuju
mnohokr�t!
75
P�D RODU VOTICK�CH
Jednoho dne pYiael do kancel�Ye policejn�ho �Yedn�ka dr.
Mejzl�ka takov� pomena� %0ńlov%1łk se zlat�mi brejlemi a ustaranou
tv�Y�. Archiv�Y Div�aek, zamumlal. Pane doktore, j� k v�m jdu
na poradu... jako k vynikaj�c�mu kriminalistovi; mn%1ł toti~ Yekli,
~e vy ra%0ńte b�t... jaksi... zvl�at%1ł pokud jde o slo~it%1łja� pY�pady
Toti~ to je neoby%0ńejn%1ł z�hadn� pY�pad, prohl�sil dotkliv%1ł.
Jenom Yekn%1łte, o%0ń jde, pravil dr. Mejzl�k bera do ruky tu~ku
a pozn�mkov� blok.
M%1łlo by se vyaetYit, vyhrkl archiv�Y Div�aek, kdo zavra~dil
toho pana Petra Berkovce, jak zemYel jeho bratr JindYich a co se
stalo s jeho chot� KateYinou.
Berkovec Petr, vzpom�nal dr. Mejzl�k, pokud v�m, nem�me
tady o jeho smrti ~�dn� hl�aen�. Vy chcete podat ud�n�, ~e?
Ale ne, Yekl pan archiv�Y. Toti~ j� se k v�m obrac�m jenom
o radu, v�te? Muselo se st�t n%1łco straan�ho.
Kdy to bylo? pom�hal mu dr. Mejzl�k. Pros�m, nejdY�v da-
tum.
Nu pYece roku %0ńtrn�ct set aedes�t p%1łt, pravil pan Div�aek,
k�rav%1ł pohl�~eje pYes br�le na policejn�ho �Yedn�ka. To byste m%1łl
v%1łd%1łt, pane: za po~ehnan� vl�dy kr�le JiY�ka z Pod%1łbrad.
Aha, Yekl dr. Mejzl�k a odhodil blok a tu~ku. Tak, mil� pane,
mluvil s n�padnou pY�v%1łtivost�, na tenhle pY�pad je sp�a doktor
Knobloch. Abyste v%1łd%1łli, to je policejn� l�kaY. J� v�m ho zavol�m,
ano?
Pan archiv�Y se zasmuail. To je akoda, Yekl, mn%1ł tak
doporu%0ńovali v�s. V�te, j� pr�v%1ł chyst�m historick� d�lo o vl�d%1ł
JiY�ka z Pod%1łbrad, a pYitom jsem klop�tl, ano, klop�tl o takovou
v%1łc, se kterou si nev�m rady
Neakodn�, rozhodl se dr. Mejzl�k. Mil� pane, Yekl honem,
j� se ob�v�m, ~e v�m nebudu mnoho platen. Abych se v�m pYiznal,
v d%1łjin�ch jsem pY�lia slab�.
To je chyba, m�nil pY�sn%1ł pan Div�aek. D%1łjiny byste m%1łl zn�t.
76
Ale i kdy~, pane, v�m pY�sluan� historick� materi�l nen� zn�m
z prvn� ruky, j� v�m uvedu vaechny zjiat%1łn� okolnosti; bohu~el je
jich m�lo. V prvn� Yad%1ł je tu ten dopis pana Ladislava Pch�%0ńe
z Olean� panu Janu Boraovsk�mu z er%0ńan. Ten dopis je v�m
ovaem zn�m.
Pros�m nen�, pYizn�val se dr. Mejzl�k se zkrouaenost� apatn�ho
~�ka
Ale %0ńlov%1ł%0ńe, vybuchl pan Div�aek pohoraen, ten dopis pYece
publikoval u~ pYed sedmn�cti lety historik `ebek ve sv�ch
Regestech, aspoH to byste mohl v%1łd%1łt! Jen~e, dod�val narovn�vaje
si br�le, ani `ebek, ani PekaY, ani Novotn�, ani nikdo jin�
nev%1łnoval tomu dopisu patYi%0ńn� pozornosti. A pr�v%1ł ten dopis,
kter� byste ovaem m%1łl zn�t, mne uvedl na stopu toho pY�padu.
Aha, Yekl dr. Mejzl�k. Tak d�l.
NejdY�v ten dopis, pravil pan archiv�Y. J� tu jeho text bohu~el
nem�m, ale jenom jedna jeho zm�nka se t�k� naaeho pY�padu; on
tam toti~ pan Ladislav Pch�%0ń p�ae panu Boraovsk�mu, ~e jeho,
toti~ pana Jana str�c, pan Jeaek Skalick� ze Skalice, toho l�ta
P�n%1ł 1465 nen� %0ńek�n na dvoYe v Praze, jeliko~ Jeho Milost
kr�lovsk� vlastn� rukou panu Jeakovi ,po t%1łch neblah�ch skutc�ch
na Votici Velenov%1ł , jak prav� korespondent, ulo~ila na dvor
kr�lovsk� nad�le nechoditi a prchlivosti sv� P�nu Bohu ~eleti
a spravedlnosti bo~� %0ńekati. Tedy rozum�te, vykl�dal pan archiv�Y,
my bychom Yekli, ~e Jeho Milost kr�l pana Jeaka konfinoval na
jeho zbo~� a statc�ch. Pane, nen� v�m n%1łco n�padn�?
Zat�m jeat%1ł ne, Yekl dr. Mejzl�k, kresle pYitom na pap�Ye
podivuhodnou spir�lu.
Aha, zvolal pan Div�aek v�t%1łzn%1ł. Vid�te, `ebek si toho tak�
nevaiml. Tedy velmi n�padn�, pane, je ta okolnost, ~e Jeho Milost
kr�l nevol� pana Jeaka ae u~ pro jak�koliv neblah� skutky na
Y�dn� sv%1łtsk� soud, n�br~ doporu%0ńuje ho bo~� spravedlnosti. Jeho
Milost t�m d�v� zYejm%1ł najevo, d%1łl pan archiv�Y s patrnou �ctou,
~e ty neblah� skutky jsou takov�ho r�zu, ~e je s�m panovn�k
vyj�m� ze sv%1łtsk� spravedlnosti. Kdybyste Jeho Milost znal, pane,
77
vid%1łl byste, ~e to je naprosto nevaedn� pY�pad; kr�l JiY� blah� pam%1łti
tuze dr~el na Y�dn� a pY�sn� kon�n� spravedlnosti.
Snad se pana Jeaka b�l, m�nil dr. Mejzl�k. Pros�m v�s, za
t%1łch jeho %0ńaso
Archiv�Y Div�aek pobouYen%1ł vysko%0ńil. Pane, koktal, co to
Y�k�te? Kr�l JiY� ~e by se n%1łkoho b�l? A dokonce n%1łkoho z pouh�ch
ryt�Yo?
Tak to byla n%1łjak� protekce, Yekl dr. Mejzl�k. To v�te, u n�s

%7ń�dn� protekce, kYikl pan Div�aek cel� rud�. Za kr�le
Vladislava byste snad mohl mluvit o protekci; ale za kr�le JiY�ka,
to ne, pane, na toho byste si s protekc� nepYiael! Ten by v�s hnal!
Pan archiv�Y se pon%1łkud uklidnil. %7ń�dn� protekce. Pane, tady
zYejm%1ł muselo b�t n%1łco zvl�atn�ho na t%1łch neblah�ch skutc�ch, ~e
Jeho Milost kr�l je ponechal bo~� spravedlnosti.
A jak� to byly skutky? vzdychl dr. Mejzl�k.
Pan archiv�Y Div�aek se podivil. To pYece vy mn%1ł m�te nal�zt,
pov�dal u~asle. Na%0ńpak jste kriminalista? Proto pr�v%1ł k v�m jdu!
Prop�nakr�le, br�nil se dr. Mejzl�k, ale archiv�Y ho nenechal
domluvit. NejdY�v mus�te zn�t fakta, Yekl pou%0ńn%1ł. Kdy~ tedy
jsem si vaiml t� nejasn� nar�~ky, za%0ńal jsem p�trat po t%1łch neblah�ch
skutc�ch na Votici Velenov%1ł. Bohu~el se nezachoval ~�dn� z�pis;
ale zato jsem v kostele na Votici Velenov%1ł naael n�hrobn� k�men
pana Petra Berkovce, a ten k�men, pane, je pr�v%1ł z roku 1465!
V�te, on pan Petr Berkovec byl zee pana Jeaka Skalick�ho; pojal
toti~ za man~elku jeho dceru KateYinu. Tady je fotografie toho [ Pobierz całość w formacie PDF ]